Edició de butxaca 2011
Novel·la rodona on el principi i final es
lliguen amb llaços evidents i subtils.
Un animal es desperta i espera que es caldegi l'ambient, mentre el sol, que ha estat espectador de la creació i
l'ensorrament d'Òstia, continua el seu
camí i il·lumina l'estatua de Minerva de l'entrada.
" El sol banya Òstia, la ciutat marinera
de maons rogencs adossada a la desembocadura del Tíber. Port i platja de la
Roma dels cèsars, boca per on es nodria la bigarrada capital. Òstia, graner,
rebost i magatzem. Òstia, plaça forta, cruïlla de l'imperi, base naval de la
poderosa flota que senyorejava a tota la Mediterrània. Òstia, punt de partença
i d'arribada, ciutat de poc oci i molt negoci."
Les enumeracions i les repeticions, juntament
amb la mesurada longitud de les frases, donen ritme a la lectura.
A partir d'aquí, aquest sol s'humanitza (saluda, recorda, va presenciar, treu el
cap...) i serà el punt de vista predominat en aquest capítol.
Llegim una síntesi magnífica del passat de la
ciutat, veiem els vaixells, els carrers plens de mercaderies, sentim les olors
i notem els canvis de les estacions. Apareixen els noms històrics del passat
però no ens enfarfeguen: "La memòria del sol és infinita" però la paraula
del novel·lista sap transformar la informació i convertir-la en literatura.
Arribem a l'avui d'Òstia: "una ciutat
sense closca, amb les vergonyes al ras".
Rodejada d'una vegetació semblant a la del nostre Maresme: "sobretot, pins i xiprers. El pi, amb les branques ben enfora, es dóna tot. El fus negre del xiprer, en canvi, només vol soledat, per xuclar la llum i portar-la tota al fons de l'arrel, per on es comunica amb les ànimes enterrades."
Al final del capítol, l'animaló que es despertava decideix
que és el moment de sortir: "Sent el sol per tot el rosari del llom i s'hi
troba bé. Canvia de postura per aprofitar més els raigs tebis sense que la
claror viva l'enlluerni. Finalment decideix entrar al magatzem d'Annio. Sobre
el camí polsegós han quedat dibuixades les ziga-zagues dels seus
moviments." Des d'ara sabrem que, cosa extraordinària, estem sentint les
sensacions d'una serp.
Casa d'Annio
La narració, pròpiament dita, comença al capítol següent i ja d'entrada se'ns diu què passarà: "ni ella ni jo ens pensàvem que era el nostre últim dia". Continuarem llegint, no perquè estem intrigats pel fet principal, sinó per saber com succeirà i com es tancarà "la circumferència de la seva vida".
La novel·la finalitza també magistralment: El
sol " ha rodat tot el dia i ara mor contra els pins i contra les parets
del cementiri..." Han passat quatre anys des del dia fatídic i l'antiga
finca de Lucious Verus s'ha convertit en el cementiri de Veranus on reposa el
cos de la dona que va morir a les ruïnes d'Òstia. El sol continua recordant i
el xiprer que el pare i el marit van plantar perquè li fes companyia "s'estira
per absorbir amb la punta l'últim fil de claror." A la tomba hi ha uns
versos de Shakespeare:
"Així com és el sol, nou sempre i sempre
vell,
No para el meu amor de dir coses ja
dites."
El cercle de Les hores detingudes es tanca: novel.la d'amor i de l'art de dir
coses ja dites d'una nova manera perquè arribin al cor i a l'enteniment alhora,
l'art que "transmet vibracions" i que "pot vèncer el temps"
perquè aquesta novel·la com potser tota obra d'art és un exercici de memòria:
"D'ella em queda el record, la memòria espiritual. Aquesta és l'autèntica
vida eterna, la que viu en lloc del mort, les espurnes de felicitat que pugui
haver irradiat, l'energia que pugui haver transmès. Els petits actes d'amor que
es deixen impresos en la vida valen molt més que l'obra titànica d'un
emperador." La circumferència de la vida és tanca i té un sentit:
"La memòria és un Testaccio ple de bocins que cal enganxar amb paciència".
"La memòria és un Testaccio ple de bocins que cal enganxar amb paciència".
Muntanya Testacció format durant els segles I- III amb restes d'ànfores trencades utilitzades per transportar aliments a Roma
Ramon Solsona ho ha fet amb un art de ressonàncies mítiques.
Orfeu i Eurídice de Louis Ducis
http://www.youtube.com/watch?v=aPkQQueoGYA
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada